+ Interesante

¿Cuál es el origen de la frase Fulano, Mengano y Zutano?

Aunque nunca existieron tales personajes, son de uso frecuente para dar ejemplos.

Publicado por
Melina Sutera

La frase "Fulano, Mengano y Zutano" surgió de la combinación de dos palabras de origen árabe y una del latín. En la actualidad, se utiliza para referirse a personas cuyos nombres desconocemos o no recordamos.

También te puede interesar: ¿Cuál es el origen y el significado de la frase "no le des bola"?

Éstas son las palabras árabes y latinas de las que derivan

Según el docente Charlie López, Fulano deriva de "fulan" que se traduce como "persona cualquiera", Mengano proviene de "man kan" que significa "quien sea" y Zutano viene del latín scitanus, que equivale a "sabido".

Variaciones de Fulano, Mengano y Zutano

La frase también se adaptó al femenino. En caso de querer mencionar mujeres a modo de ejemplo o sin decir su nombre, se utiliza el término "Fulana, Mengana y Zutana". Del mismo modo, puede emplearse con el diminutivo "Fulanito, Menganita y Zutanito".

También te puede interesar: ¿Cuál es el origen de la expresión "al divino botón"?

Aunque nunca existieron tales personajes, son de uso frecuente para dar ejemplos o para no dar a conocer el nombre verdadero de una, dos o tres personas.

También te puede interesar: ¿Cuál es el origen de la frase "medio pelo"?

Notas recientes

Palacio Gyeongbokgung: conocé una de las atracciones turísticas más visitadas del mundo

En el centro de Seúl, la capital de Corea del Sur, se alza imponente uno…

24 minutos hace

¿En qué parte de España está el mortero más grande del mundo?

Para conocer al mortero más grande del mundo, que tiene un diseño similar, pero en…

27 minutos hace

¿Por qué Chacarita se llama así?

En Buenos Aires, cada barrio tiene su historia y su nombre guarda una pista del…

1 hora hace

¿Cuál es el metro más reciente de Latinoamérica?

Durante años, Ecuador fue uno de los pocos países de Sudamérica sin un sistema de…

1 hora hace

¿Cuál es la historia de la icónica Glorieta de Belgrano?

El último fin de semana, la Glorieta de Belgrano, emplazada en la Ciudad de Buenos…

1 hora hace

Pijui: una pequeña y curiosa ave de Sudamérica que pocos conocen

Quienes hayan caminado por los senderos de una selva o por las sierras sudamericanas, tal…

3 horas hace