“Bobo” es una palabra muy breve, que en Argentina se suele mencionar como un sinónimo de “tonto”, “necio” o “simple”, dependiendo el contexto y el tipo de diálogo en el que sea utilizado.
Pero, a pesar de que sea interpretado como un término moderno, en realidad es oriundo de una palabra en latín, que se utiliza desde la época del Imperio romano y se mantiene en uso desde hace más de 2.000 años.
También te puede interesar > ¿Cuál es el origen de la expresión "Por si las moscas"?
¿Cuál es el origen de la palabra “bobo”?
Según los especialistas, “bobo” se empezó a utilizar en la época del Imperio romano para describir, señalar o identificar la dificultad del habla de una persona, que podía surgir por tartamudez o disfemia.
Por otro lado, también es importante destacar que es un término derivado de “balbus”, que pertenece al latín y que también ha sido la base de otras palabras utilizadas en la actualidad.
¿Cuántos significados tiene “bobo”?
Con el paso del tiempo, “bobo” ha adquirido diferentes significados y en la actualidad, lejos de ser una práctica discriminatoria, es empleado a modo de chiste o, en algunos casos, en situaciones de enojo o desagrado.
Pero, al consultar con la Real Academia Española, sorprende que este término también es muy frecuente para hacer referencia a un tipo de pez.
Es decir, en Guatemala y México, “bobo” puede ser utilizado para hablar de un pez de río, que se distingue su piel negra y la falta de escamas en su cuerpo, que puede alcanzar una longitud de hasta 60 centímetros.
¿Qué palabras surgieron del término “balbus”?
La palabra en latín “balbus” no solo ha sido el punto de partida de “bobo”, sino que también marca el origen de términos como:
- Balbucear.
- Balbucir.
- Barbotar.
- Barbotear.
- Barbullar.
También te puede interesar > ¿Cuál es el origen del nombre Buenos Aires?
Otros orígenes de palabras interesantes
Al igual que “bobo”, nuestro idioma está compuesto por un sinfín de palabras cotidianas, sobre las cuales no sabemos su origen y significado. Por lo tanto, a continuación te compartimos un listado con información sobre otros términos frecuentes en el castellano:
- ¿Cuál es el origen de la palabra cancha?
- ¿Cuál es el origen de la palabra "Mufa"?
- ¿Cuál es el origen de la palabra "Muchacho"?
- ¿Cuál es el origen de la palabra "Ojalá"?
- ¿Cuál es el origen y el significado de la palabra tango?
- ¿Cuál es el origen y el significado de la palabra gaucho?
Redacción - Ignacio Risso.
