+ Interesante

¿Por qué decimos "nombre de pila"?

Te explicamos de dónde proviene esta popular expresión.

Publicado por
Agustina González

Es común escuchar en algunas situaciones un poco más formales, la pregunta: "¿Cuál es tu nombre de pila?". Esta expresión se refiere a la denominación formal y legal con la que somos conocidos y figura en los documentos oficiales, como el DNI. ¿De dónde proviene? ¿Por qué se dice así?

Origen de la expresión "nombre de pila"

El término "de pila" hace referencia al nombre que recibió una persona en la pila bautismal. En otras palabras, el nombre que le pusieron al bautizarlo.

A pesar de que al día de hoy muchas personas no son bautizadas, antiguamente en los países católicos era de obligado cumplimiento realizar el sacramento bautismal para poder ser registrado en los estamentos oficiales.

Tiempo atrás, la mayoría de las personas se conocían y llamaban entre sí por algún apodo (sobre todo familiar o de un clan al que pertenecían). Era frecuente que fueran a realizar un trámite y cuando se le preguntaba cómo se llamaba contestaban diciendo el apodo, por lo que el funcionario le indicaba que le dijese el "nombre de pila". Es decir, el que figuraba en los documentos oficiales y que había recibido en la pila bautismal.

Se hizo tan habitual solicitar el nombre real que la expresión ‘de pila’ quedó asociada indefinidamente a ‘nombre’, cuando se hacía referencia a la identificación por la que era conocida alguna persona.

También te puede interesar > ¿Cuál es el origen de la expresión "agarrate Catalina"?

Notas recientes

¿Sabías que la palabra "restaurante" tenía otro significado en sus orígenes?

Miles de veces escuchamos la palabra "restaurante" y otras que se derivan de ella, como…

24 minutos hace

¿Qué nacionalidad tienen las personas que nacen en el Vaticano?

Un dato relativamente conocido es que la ciudadanía vaticana no es fácil de conseguir. Las…

3 horas hace

Gran inundación de Boston: el día en que la ciudad de Estados Unidos quedó cubierta de melaza

Usualmente, una inundación ocurre cuando el nivel del agua crece rápidamente y cubre un área…

4 horas hace

¿Cuál es el origen de la expresión "meter la pata"?

La expresión meter la pata se utiliza cotidianamente para decir que una persona cometió un…

5 horas hace

Formación docente y lectura: ¿enseñar a leer o enseñar a ser lector?

¿Por qué todos sabemos leer, pero no todos disfrutamos de hacerlo? Leer no es solo…

7 horas hace

¿En qué país de Sudamérica está el parque nacional urbano más grande del mundo?

El parque nacional urbano más grande del mundo está en Sudamérica y se encuentra a…

8 horas hace