+ Interesante

¿Cuál es el origen de “Luchar a capa y espada”?

La frase “Luchar a capa y espada” surgió en Europa en el siglo XVII. En esta nota, Billiken te cuenta la historia detrás de esta expresión.

Publicado por
Julieta Escat

La locución surgió en Europa en el siglo XVII. En esa época y en ese lugar la capa y la espada formaban parte del atuendo de los caballeros cuando iban al campo de batalla.

¿Cómo surgió la expresión “Luchar a capa y espada”?

Tal como lo indica el periodista argentino Daniel Balmaceda en “Historias de letras, palabras y frases” (2014), pelear o defenderse a capa y espada era una actitud noble, de caballeros. De ahí el origen de la expresión

La lengua es un sistema convencional de signos utilizado por las sociedades para establecer una comunicación y, como tal, se encuentra en constante cambio. En este sentido, las frases más conocidas popularmente tuvieron su origen mucho tiempo atrás, en contextos muy diferentes a los de hoy en día.

También te puede interesar > ¿Cuál es el origen de la expresión "No quiere más Lola"?

Significado actual de la frase

Hoy en día la expresión “Luchar a capa y espada” se utiliza sin pensar en el contexto que le dio origen. Por extensión, se trata de una frase que hace referencia a defender algo o a alguien de forma absolutamente decidida y firme. También alude al hecho de utilizar todas las fuerzas en pos de un objetivo.

También te puede interesar: ¿Sabés cuál es el origen de la expresión “Ir de punta en blanco”?

Notas recientes

Efemérides del 21 de septiembre

Cada 21 de septiembre se celebran y conmemoran fechas que marcaron un antes y un…

4 horas hace

Quién es Emma, la niña que enseña chino en redes sociales

Su papá estudiaba chino mandarín hacía algunos meses y le sorprendió la facilidad que tenía…

7 horas hace

Descubre la Ruta 3: la travesía más extensa de Uruguay y su historia

Los amantes de las travesías por carreteras sudamericanas suelen incluir dentro de su itinerario a…

10 horas hace

La Ciudad de Buenos Aires de los 70: un viaje al pasado

La Ciudad de Buenos Aires de hoy parece muy distinta a la que existía en…

10 horas hace

¿Quién es considerado el "padre del chamamé"?

Cada 19 de septiembre se celebra el Día del Chamamé, fecha que conmemora el fallecimiento del…

10 horas hace

Kangerluk, el pueblo más pequeño de Groenlandia

Al intentar descifrar cuál es el pueblo más pequeño de Groenlandia, solo hay una respuesta…

10 horas hace