La frase "me vendieron un buzón" nació en la Ciudad de Buenos Aires. Podría decirse que es un invento completamente porteño. Corría el año 1928 y fue una estafa que pasó a la historia, ya que hoy en día, se sigue utilizando esta referencia para decir que una persona fue engañada.

¿De dónde viene la frase "me vendieron un buzón"?

Resulta que un grupo de personas se organizó para estafar a un tercero. La persona tenía que estar distraída y no debía saber cómo funcionaba el correo en la Ciudad.

La estafa consistía en que alguien se paraba al lado de un buzón, en la calle, y esperaba a que otra persona, con quien tenía un acuerdo previo, se acercara a depositar una carta. La idea era que debía pagar para hacer el envío. Lo mismo se repetía algunas veces, hasta lograr que un tercero preguntara por qué se estaba cobrando.

También te puede interesar > ¿Cuál es el origen de la frase "salvado por los pelos"?

La persona parada al lado del buzón, le explicaba que era el dueño y que cualquiera que quisiera mandar algún sobre tenía que pagarle. Era entonces donde le ofrecía venderle el buzón, para que continúe con el negocio. Una vez realizada la transacción, cuando el "nuevo dueño" deseaba recaudar la ganancia, no podía, ya que nadie le pagaba para poder enviar sus paquetes.

De esta manera, surgió la frase "me vendieron" un buzón", para hacer referencia a que había sido estafado.

También te puede interesar > ¿Cuál es el origen de la frase "enterrar el pico"?

En la actualidad, no hay buzones en las calles de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Para enviar una carta o cualquier tipo de paquete, hay que acercarse al correo o a una empresa de mensajería privada.