Según el docente Charlie López, la frase "medio pelo" surgió cuando los inmigrantes españoles se hacían traer sombreros con pelo de castor hasta Argentina y Uruguay. Los más pudientes pedían que este accesorio fuera confeccionado con pelos enteros del animal, mientras que aquellos que tenían menos dinero se compraban los que estaban hechos con pelo "del costado", es decir, con medio pelo.
También te puede interesar: ¿Cuál es el origen y el significado de la expresión "Dar pie"?
En aquel entonces, la calidad y la cantidad de pelo del sombrero indicaba la posición social de quien lo llevaba puesto. Desde entonces, el término "medio pelo" hace referencia a algo barato o de menor calidad.
También te puede interesar: ¿Cuál es el origen de la frase "la tercera es la vencida"?
¿Cómo se utiliza la frase "medio pelo" en la actualidad?
En la actualidad, se sigue utilizando y empleando con este significado que comentamos anteriormente. A través de los años, mantuvo la connotación negativa aunque, además, se comenzó a usar no solo para objetos, sino también para hacer referencia a personas, rendimientos o situaciones.
