La expresión "quemar las naves" encuentra su origen en un acontecimiento histórico, como muchas frases que se usan en el lenguaje coloquial, aunque no conozcamos de dónde vienen.
Se dice que nació hace alrededor de 2.000 años, y se la atribuyen a Hernán Cortés durante la conquista de México. "Quemar las naves" se utiliza para decir que una persona toma acciones desesperadas para alcanzar un objetivo, sabiendo que no hay posibilidad de dar marcha atrás. Otra de las versiones afirma que Alejandro Magno fue quien la dijo por primera vez, ya que fue una estrategia utilizada en batalla.
Dos versiones de la historia: ¿dónde surgió la frase "quemar las naves"?
La primera interpretación cuenta que durante un motín durante la conquista de México, mandó hundir o quemar la mayor parte de sus barcos, para que nadie tuviera la tentación de arrepentirse por la dificultad de la misión y quedarse en el barco. No les quedaría otra que salir al campo de batalla.
Otra versión explica que, en el siglo III antes de Cristo, fue Alejandro Magno quien al llegar a la costa Fenicia incendió sus propias naves al darse cuenta de que las tropas enemigas eran tres veces más grandes que las suyas. Esta estrategia militar pudo haber dado origen a la conocida expresión, ya que al no poder volver a los navíos, si o si debían enfrentarse al enemigo.
También te puede interesar > Rastafari: ¿Cuál es el origen de la palabra?
De aquí, que "quemar las naves" tenga que ver con tomar acciones desesperadas que no tienen vuelta atrás, como motivación para llegar al objetivo planteado.
¿Quién fue Hernán Cortés?
Hernán Cortés fue un conquistador y militar español. Lideró la conquista del Imperio azteca, cuyo territorio pasó a formar parte del Virreinato de Nueva España.
También te puede interesar > ¿Sabés cuál es el origen de la frase “La mar en coche”?
Falleció en España, luego de haber realizado múltiples campañas en América, para lograr expandir el Imperio de la Corona española.
Redacción - Lucía Jauzat.