Conocé de dónde vienen los nombres de los días de la semana en español y en inglés, en esta nota.
Fueron los romanos los que asignaron los nombres a los días de la semana. No solo remiten a los nombres de los planetas, sino también a los dioses de aquel imperio.
El Sol, la Luna, Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno dan nombre a los diferentes días de lunes a domingo porque se continuó con la tradición griega de nombrar los días de acuerdo a los principales astros y planetas que representaban sus divinidades.
En aquel entonces, se seguía la siguiente lógica, que fue traducida al español:
Con el correr del tiempo, estos nombres se resignificaron y comenzaron a hacer referencia a otras cosas, por ejemplo el sábado se encuentra asociado al Sabbat, día hebreo, mientras que el domingo se cristianizó: ‘Domenicos Dies', el día de Dios, o día del Señor.
Esto también se corrobora para otros idiomas, como el italiano y el francés.
En este idioma, los nombres están inspirados en los dioses de la cultura nórdica, aunque el patrón que siguen es bastante similar a la romana.
Monday (lunes) deriva de Moon's Day, el día de la luna y está dedicado a la diosa Luna; Martes es el día del dios de la guerra, proviene del Tyr's Day y se transformó en Tuesday; Odin's Day, dia dedicado al padre de Thor, que también se le conocía como Wotan, de allí, 'Wotan's Day' y wednesday (miércoles); Thor's Day, es el día del dios Trueno, de donde deriva es thursday (jueves); Fjörgyn's Day, es el día dedicado a la mujer de Odín y madre de Thor, es friday, (viernes); Saturn's Day, dedicado a Saturno, es Saturday (sábado) y Sun's Day, dicado al dios Sol, es Sunday (domingo).
Cada 28 de septiembre se celebran y conmemoran fechas que marcaron un antes y un…
La popularidad del pochoclo -también llamado “palomita de maíz”, “pororó” o “pipoca” entre muchísimas otras…
Ian Moche es, en sus propias palabras, “un niño autista que habla de autismo”. Tiene…
De todas las que hay en el planeta, el título a la fruta más grande…
Los canguros son cultural y espiritualmente importantes para el continente oceánico que los alberga. Son…
Giovanni Battista Castagna nació en Roma, Italia, el 4 de agosto de 1521, y dedicó…