Muchos pueblos y ciudades de Córdoba, en Argentina, fueron bautizados con nombres de origen quechua. ¿Cómo es la historia de este pueblo originario en Córdoba?
También te puede interesar: Descubrí qué palabras usamos a diario que provienen del quechua
La provincia tiene vínculos históricos con las comunidades indígenas, entre ellas el pueblo quechua. Este grupo también pobló zonas más al norte, en lo que hoy es Perú, Ecuador, Bolivia y partes de Colombia y Chile.
A lo largo del tiempo, la cultura quechua aportó a la diversidad de la región. Su historia se enmarca en un contexto histórico y cultural más amplio, que en gran medida estuvo moldeado por el dominio colonial europeo. Esto tuvo consecuencias significativas en términos de desplazamiento, pérdida de tierras y cambio cultural.
¿Qué lugares cordobeses tienen nombres en quechua?
- Uritorco - Significa "Cerro de los loros". "Urito" es la quechización de "lorito", y "orco" significa "cerro".
- Mayu sumaj - Significa "Río espléndido". Mayu es la traducción de río, y Sumaj, de espléndido.
- Chuña Huasi - Se traduce a Casa -Huasi- del Chuña -ave cordobesa-.
- La Para - En español, "La lluvia".
- Colonia Las Pichanas - Pichanas significa escobas.
- Inti Yaco - Yaku es "agua", Inti es "Sol". Todo junto, se traduce a "Agua del Sol".
- Sampacho - "Sampacho" se traduce a "tierra temblorosa". Es el resultado de "pacha" -tierra- y "sampay" -temblar-.
- Pampa de Achala - Significa "llanura vestida": pampa traduce a llanura, y achala a vestido.
¿Quiénes son los quechuas?
Los Quechuas son un pueblo originario americano presente en la Cordillera de los Andes y el Amazonas. Su nombre deriva del quechua, una familia de lenguas hablada en la mayor parte de la región de los Andes y asociada con el Imperio Inca. El dialecto más común del idioma es el quechua sureño.
También te puede interesar: Día de la diversidad cultural: qué es la educación intercultural bilingüe
Su religión hoy es una mezcla de catolicismo y creencias nativas. Practican artesanías tradicionales en fibra, confeccionan hilados y producen tejidos hechos a mano para uso doméstico y para la venta.
La población quechua actual se estima entre 13 y 16 millones, incluidos hablantes y descendientes del pueblo. El censo de Argentina de 2010 mostró que había 55.493 personas autoidentificadas como tales en nuestro país.
