El comercio internacional existe desde hace cientos de años. Y cuando aún no había términos más específicos, tales como importación y exportación, estas eran dos actividades muy importantes para el crecimiento económico de las naciones.
Al momento de definir cuál es cuál, muchas veces surge una gran confusión. En sí, tanto la importación como la exportación refieren a lo mismo: la compra y transporte de bienes de un país a otro. Pero, según el rol con respecto a esa compra, se define si el país está importando o exportando bienes.
La diferencia entre importación y exportación

Básicamente, la exportación ocurre cuando un país fabrica determinados bienes y los vende a consumidores extranjeros. Así, por ejemplo, provincias argentinas como Mendoza y San Juan se especializan en la producción de vinos, y una parte de esa producción luego la exportan a otros países de la región.
Por otro lado, la importación es la actividad contraria: cuando un país necesita consumir algo que no produce, debe comprarlo en el extranjero. En el caso de Argentina, se importan equipos eléctricos y también insumos, que se utilizan en la fabricación de diversos productos (que luego pueden exportarse o venderse en el mercado interno).
¿Cómo recordar cuál es cuál?

Muchas veces, los ejemplos no son suficientes. En ese caso, la etimología de las palabras puede ayudar a recordar mejor cuál es la importación y cuál es la exportación. Ambas terminan igual, en "portación", que viene del latín portare (llevar o transportar). Pero la clave está en el comienzo:
- "Im", del prefijo -in, se vincula con importare, que quiere decir "traer o hacer venir de afuera".
- "Ex", del prefijo -ex, quiere decir "hacia afuera" y se vincula con exportatio, "enviar hacia afuera".

¡Te has suscrito correctamente!

Te enviamos un correo electrónico para confirmar tu suscripción.
Por favor revisa tu cuenta para confirmar que quieres formar parte de nuestra lista de contactos.

Hubo un error intentando realizar la suscripción.
Intente nuevamente más tarde
