Turnpike y Highway son términos que se utilizan para clasificar las carreteras de Estados Unidos. Aunque al traducirlos al español no haya diferencia ya que ambos significan "autopista" o "carretera", en inglés no son sinónimos.
¿Turnpike o Highway?
"Highway" es un término más general que se usa para hacer referencia a las rutas de alta velocidad con acceso controlado que fueron diseñadas para viajes de media y larga distancia. Algunas otras de sus características son:
- Hay peajes a lo largo del camino;
- Hay cruces a nivel de otras autopistas;
- En algunas de ellas hay cruces para peatones;
- En algunas intersecciones hay semáforos;
- Unen distintas localidades urbanas.
También te puede interesar > ¿Cuántos kilómetros tiene la autopista más larga de Estados Unidos?
"Turnpike" es una palabra confusa incluso a los propios nativos de Estados Unidos. Es una palabra que se utiliza con más frecuencia en el Este y Centro que en el Oeste del país.
Se trata de una autopista en la que también se cobra peaje, pero al ingreso y/o al egreso del camino, a diferencia de las "Highway", en donde se pueden encontrar distribuidos por toda la carretera. Su origen se remonta a cuando un hombre (el "piquero") controlaba el paso de los automóviles con una barrera que él mismo movía.
¿Qué significan los números de las rutas de Estados Unidos?
Las rutas de Estados Unidos, al igual que las de los demás países, tienen números que no se colocan al azar. Se otorgan dependiendo de su jerarquía y de hacia dónde se dirigen. Este sistema sirve para que las personas que se mueven de un estado a otro puedan ubicarse geográficamente de manera sencilla.
Las carreteras que comunican el este con el oeste, terminan en cero y van desde el 10 hasta el 90. Existen dos excepciones: la 50 y la 60, que existían previamente. Los nombres de las que atraviesan Estados Unidos de norte a sur terminan en número 5. Las interestatales de menor jerarquía reciben nombres con números de tres dígitos.
También te puede interesar > ¿Cuál es la autopista nacional más larga de América?
Cuanto más al suroeste se encuentra la ruta, su número será menor. Cuanto más al noreste se esté, las cifras aumentan. Además, si el nombre de la ruta termina en cero, la dirección de la ruta es horizontal. Si finaliza en cinco, la dirección es vertical.
