La historia de "Un'estate Italiana", la canción del Mundial 1990

"Un'estate italiana" fue la canción oficial del Mundial de Italia 1990. El tema escrito por Gianna Nannini y Edoardo Bennato, marcó un antes y un después en el ámbito deportivo puesto que, para muchos, es el mejor de todos los que se usaron en las Copas del Mundo.

También te puede interesar: ¿Sabías que las canciones de los Mundiales surgieron en 1962?

Doble Amarilla explicó que, en un primer momento, "la música fue encargada a Moroder. Luego de escribirla, este le encargó el contenido lírico de la canción a Whitlock, quien escribió la letra en inglés y le puso el título "To Be Number One". Como el resultado no fue el esperado, Moroder le encargó una letra a sus compatriotas Bennato y Nannini, que crearon una versión diferente, más emotiva y que tuvo mucha mayor repercusión en los países de habla inglesa e hispana".

Letra de la canción "Un'estate italiana" traducida al español

El título significa "un verano italiano".

Tal vez no sea una canción
Para cambiar las reglas del juego
Pero así es como quiero vivir esta aventura
Sin fronteras y con el corazón en la garganta

Y el mundo en una calesita de colores
Y el viento acaricia las banderas
Una emoción llega y te arrastra
Y funde la locura en un abrazo

Noches mágicas
Persiguiendo un objetivo
Bajo el cielo
De un verano italiano

Y en tus ojos
Deseando ganar
Un verano
Una aventura más

Ese sueño que empieza de niño
Y eso te lleva cada vez más lejos
No es un cuento de hadas y desde el vestuario
Los chicos salen y somos nosotros

Noches mágicas
Persiguiendo un objetivo
Bajo el cielo
De un verano italiano

Y en tus ojos
Deseando ganar
Un verano
Una aventura más

Noches mágicas
Persiguiendo un objetivo
Bajo el cielo
De un verano italiano

Y en tus ojos
Deseando ganar
Un verano
Una aventura más
Una aventura más

Una aventura más
¡Un gol de aventura!