+ Interesante

¿Por qué se le dice "tacho" al taxi y "tachero" al taxista?

Se usan principalmente para referirse al vehículo y la profesión implicadas en esta forma de transporte público. ¿Sabés de dónde provienen estos coloquialismos?

Publicado por
Paloma Sol Martínez

A finales del siglo XIX apareció en las concurridas calles de Buenos Aires una innovación que cambió por completo el modelo de transporte del país: los servicios de taxi, junto al tacho y su tachero.

Desde entonces, este medio de transporte se arraigó profundamente en la dinámica de las ciudades argentinas, siendo testigos además de la evolución de las formas de viajar a lo largo de los años. Es común, al día de hoy, referirnos todavía al taxi como "tacho" y a su conductor como "tachero". Billiken te cuenta cómo surgió este curioso nombre.

"Tacho" y "tachero": orígenes de las palabras

Los primeros taxímetros utilizados en Buenos Aires -es decir, los dispositivos que llevan los taxis en su interior para medir el precio de los recorridos en función al tiempo y la distancia- los importaron.

Primer taxímetro.

Su nombre era "Tachometer", cuya pronunciación correcta en inglés era "ta-kom-i-ter". Sin embargo, y como es lógico, la forma de decir el nombre de este medidor se castellanizó, lo que llevó a pronunciarlo tal como se escribe: tachometer.

Finalmente, los taxis se llamaron "tachos" y sus conductores, "tacheros", en honor a la marca del velocímetro.

También te puede interesar: ¿Cuál es el origen de la frase "no le des bola"?

¿Cuando llegó el taxi a Argentina?

El primer taxi motorizado del mundo se llamó Daimler Victoria y lo construyó Friedrich Greiner, una empresa de transporte de Alemania, en 1896. Este automóvil estaba equipado con un motor y un taxímetro muy similar al que los tacheros todavía usan hoy en día, pero claramente mucho más antiguo y con menos funciones que hoy.

Los servicios de taxi en Argentina se establecieron a principios del siglo XX, aproximadamente una década después de su inauguración en Europa.

Era novedoso ver un vehículo de motor que pudiera ser usado para transportarse individualmente, en lugar de los antiguos carruajes tirados por caballos o, sobre todo, su contrincante principal: el tranvía.

También te puede interesar: La frecuencia de un radiotaxi argentino se filtró en la Estación Espacial Internacional

Este evento marcó el comienzo de la era de los taxis en la ciudad, al proporcionar una alternativa moderna y eficiente al transporte público de la época. Desde entonces, los servicios de taxi crecieron hasta convertirse en una parte integral del sistema de transporte público en nuestro país.

Notas recientes

¿Por qué se dice que la nobleza tiene "sangre azul"?

La expresión "sangre azul" se usa para referirse a personas de la realeza, la nobleza…

58 minutos hace

¿Sabías que el unicornio es el animal nacional de Escocia?

Probablemente no pensarías que la criatura mágica con un cuerno gigante que suele aparecer en…

2 horas hace

¿Qué es Guantánamo y a qué país pertenece, Cuba o Estados Unidos?

La Bahía de Guantánamo está ubicada en el sureste de Cuba, y es el sitio…

5 horas hace

Conocé el hot pot, la comida cuya estrella principal es una olla caliente

El hot pot literalmente se traduce a “olla caliente” en español. Es una comida atravesada…

7 horas hace

¿Qué es una hoya hidrográfica y por qué es importante?

Una hoya hidrográfica es un área de aguas superficiales o subterráneas que vierten a una…

7 horas hace

¿Cuál es el significado de "ópera prima"?

Una ópera prima es, en términos sencillos, la primera obra de un autor. Por lo…

7 horas hace