Los parónimos son dos o más palabras que se asemejan en su pronunciación, pero que se escriben de forma diferente y tienen significados distintos, usualmente no relacionados. Por ejemplo, “siervo” y “ciervo” o “consejo” y “concejo”. Este fenómeno ocurre porque en español existen letras o grafemas que tienen un sonido bastante similar entre sí, como “V” y “B”, “S” y “Z” o “C” y “K”.
También te puede interesar: ¿Qué son los hiperónimos y los hipónimos?
Ejemplos de parónimos son los monosílabos “hay” y “ay”. También lo son ciertas conjugaciones del verbo “haber” y del verbo “abrir”, por ejemplo, “habría” y “abría”. Esto ocurre porque la “H” en español no se pronuncia. Estas palabras, y muchas otras, se pronuncian exactamente igual y es el contexto el que permite distinguir el significado de lo que se quiere decir.
Ejemplos de parónimos en español
Existen palabras en español que son parónimos. A continuación una serie de ejemplos:
- Deshecho y desecho
- Hulla y huya
- Consejo y concejo
- Siervo y ciervo
- Desbastar y devastar
- Halla, haya y aya
- Desmallar y desmayar
- Calló y cayó
- Cocer y coser
- Horca y orca
- Combino y convino
- Hierba y hierva
- Cabo y cavo
- Hizo e izo
- Cayado y callado
- Esclusa y exclusa
- Aprender y aprehender
- Ciego y siego
- Arrollo y arroyo
